1月21日用英語怎麼說一月廿一日英文表述方式

一月二十一日的英文說法,看似簡單,實則牽涉到英文日期表達的一些細節。掌握這些細節,不僅能讓你準確無誤地說出日期,更能提升你的英文溝通能力。

英文日期表達的兩種主要方式

在英文中,表達日期主要有兩種方式:美式和英式。

1月21日用英語怎麼說一月廿一日英文表述方式

美式: 月份 + 日 + , + 年份。 例如:January 21st, 2024

英式: 日 + 月份 + 年份。例如:21st January 2024

兩種方式的差別主要在於月份和日期的順序,美式將月份置於日期之前,而英式則將日期置於月份之前。 在口語表達上,兩者並無太大差異,都是直接唸出即可。

序數詞的使用

日期中的 “日” 通常使用序數詞,而非基數詞。也就是說,不是 “January twenty-one”,而是 “January twenty-first”。序數詞是用來表示順序的詞語,例如:first(第一), second(第二), third(第三), fourth(第四)等等。

對於 “January 21st”,正確的唸法是 “January the twenty-first”。 當然,在非正式場合,省略 “the” 也無傷大雅。

年份的唸法

年份通常分成兩組數字來唸。例如,2024 年可以唸成 “twenty twenty-four”。如果年份的前兩位數字是零,則可以唸成 “oh”。例如,2008 年可以唸成 “twenty oh eight”。如果年份只有三位數,通常唸成一個完整的數字,例如,987 年可以唸成 “nine hundred and eighty-seven”。

書寫時的標點符號

在使用美式日期格式時,年份前需要加上一個逗號。例如:January 21st, 2024。 而英式日期格式則不需要逗號:21st January 2024。

額外補充

除了上述基本規則外,還有一些值得注意的細節:

1. 縮寫: 在書寫空間有限的情況下,月份可以使用縮寫。例如:January 可以縮寫成 Jan.,February 可以縮寫成 Feb.,依此類推。

2. 非正式表達: 在非正式場合,可以使用更簡潔的表達方式。例如,”January 21st” 可以直接說成 “January twenty-one”。

3. 特定場合: 在一些特定的場合,例如正式文件或合約中,日期的表達方式可能會有更嚴格的規定。

擴展內容:日期表達的進階技巧

世紀表示法:例如,”the 21st century” 指的是 21 世紀。

年代表示法:例如,”the 1980s” 指的是 1980 年代。

時間段表示法:例如,”from January 1st to January 21st” 指的是從 1 月 1 日到 1 月 21 日這段時間。

時間副詞: 了解與日期相關的時間副詞,例如:yesterday(昨天)、today(今天)、tomorrow(明天)、the day before yesterday(前天)、the day after tomorrow(後天)。

節日:學習常見的西方節日及其英文表達方式,例如:Christmas (12月25日)、New Year’s Day (1月1日)、Valentine’s Day (2月14日)、Halloween (10月31日)、Thanksgiving Day (11月第四個星期四)。

總結

雖然只是一個簡單的日期,但英文的表達方式卻有很多需要注意的細節。 掌握這些細節,不僅能讓你的英文表達更準確,更能提升你的英文水平。記住,多練習、多運用,才能真正掌握這些知識。理解美式和英式日期格式的差異、序數詞的運用、年份的唸法,以及標點符號的使用,就能讓你輕鬆應對各種場合的日期表達需求。

为您推荐