study
想知道東西「貴嗎？」英文其實有很多種表達方式，不只是簡單地問 “Is it expensive?” 喔！今天就來學學幾個更道地、更自然的說法，讓你在國外購物或用餐時，能更流暢地用英文表達你的疑問和想法。
基本款：詢問價格與評價
“Is it expensive?” (它貴嗎？) 這是最直接也最容易理解的問法。適合用在任何情境，對方通常會直接回答 “Yes, it is.” (是的，它很貴) 或 “No, it’s not.” (不，它不貴)。
“How much is it?” (這多少錢？) 在詢問價格之後，你可以判斷價格是否超出你的預算。
“Is that a good price?” (這是個好價格嗎？) 詢問對方對這個價格的看法，可以得到更深入的資訊，例如店家是否會提供折扣。
進階表達：帶有個人觀點的提問
“That seems a little pricey.” (這看起來有點貴。) 這句話委婉地表達你覺得價格偏高，但並非直接批評。
“That’s a bit steep, isn’t it?” (這有點高，不是嗎？) 用反問句來暗示你覺得價格不合理，同時也給對方解釋的機會。
“Is that the best price you can offer?” (這是你能提供的最好的價格嗎？) 詢問是否有議價空間，適合在市集或二手商店使用。
更口語化的說法：
“Is it going to break the bank?” (會讓人傾家蕩產嗎？) 比較誇張的說法，表示你擔心價格超出預算。
“Is it worth the money?” (值得這個價錢嗎？) 考慮到產品的品質、功能等因素，判斷價格是否合理。
擴展內容：
1. 討論預算：
在詢問價格之前，你可以先告知對方你的預算範圍，例如：”I’m looking for something around $50. Is there anything in that price range?” (我在找大約 50 美元左右的東西。有這個價位的嗎？)。這可以幫助對方更快地推薦適合你的商品。
2. 比較商品：
如果你在比較不同品牌的商品，可以說：”Which one is more cost-effective?” (哪一個比較划算？) 或 “Which one offers better value for the money?” (哪一個性價比更高？)。
3. 議價技巧：
在某些場合，例如跳蚤市場或二手商店，議價是很常見的。你可以試著說：”Can you do any better on the price?” (價格可以再便宜一點嗎？) 或 “Is there any discount you can offer?” (有折扣嗎？)。記住要保持禮貌和微笑！
4. 理解文化差異：
不同國家的物價水平不同，對於「貴」的定義也會有所差異。在國外消費時，要考慮到當地的生活成本，以及商品或服務的品質。例如，在歐洲餐廳用餐，小費通常會包含在帳單中，因此價格可能會比預期的高。
5. 表達物超所值
如果你覺得某樣東西價格合理，甚至超出你的預期，可以用這些句子來表達：”It’s a great value for the money.” (物超所值) 或者 “It’s a bargain!” (真是划算!)。
總之，學會這些表達方式，讓你不再只能用 “Expensive” 來形容價格，而是能更精準、更自然地用英文表達你的想法，在國外也能聰明消費！掌握這些詞彙和句子，讓你在和外國朋友交流時，能更輕鬆地談論價格和預算，避免產生誤會，也能更深入地了解不同國家的文化差異。下次購物時，不妨試試看這些句子，讓你的英文更上一層樓！
