身為學生的你,是否曾經在國外看醫生時,面對一堆醫學名詞感到困惑?或是想要用英文描述自己的身體不適,卻詞窮不知如何表達?別擔心,這篇文章將帶你深入瞭解各種常見病症的英文說法,讓你不再對「身體語言」感到陌生。
一、常見疾病總覽
感冒 (Cold / Common Cold): 這是最常見的疾病之一,通常指的是上呼吸道感染。相關症狀包括流鼻涕 (runny nose)、喉嚨痛 (sore throat)、咳嗽 (cough) 和打噴嚏 (sneeze)。你可以說 “I have a cold.” 或 “I caught a cold.”

流感 (Flu / Influenza): 流感比感冒更嚴重,症狀也更劇烈,例如發燒 (fever)、全身痠痛 (body aches)、疲倦 (fatigue) 和頭痛 (headache)。記得要及早看醫生,必要時接受治療。
過敏 (Allergy): 過敏是對特定物質 (allergen) 產生的過度免疫反應。常見的過敏原包括花粉 (pollen)、灰塵 (dust)、食物 (food) 和寵物 (pets)。症狀可能包括皮膚癢 (itchy skin)、紅疹 (rash)、流眼淚 (watery eyes) 和呼吸困難 (difficulty breathing)。
哮喘 (Asthma): 哮喘是一種慢性呼吸道疾病,會導致氣管發炎和收縮,造成呼吸困難、咳嗽和喘鳴 (wheezing)。
糖尿病 (Diabetes): 糖尿病是一種慢性代謝疾病,患者的血糖水平過高。有兩種主要類型:第一型糖尿病 (Type 1 diabetes) 和第二型糖尿病 (Type 2 diabetes)。
高血壓 (High Blood Pressure / Hypertension): 高血壓是指動脈血管中的壓力過高,長期下來會增加心臟病和中風的風險。
心臟病 (Heart Disease): 心臟病是一個廣泛的術語,包括多種影響心臟的疾病,例如冠狀動脈疾病 (coronary artery disease) 和心律不整 (arrhythmia)。
癌症 (Cancer): 癌症是一種細胞異常生長的疾病,可以影響身體的任何部位。
二、症狀描述技巧
學會描述症狀是看醫生的重要一環。以下是一些常用的症狀表達方式:
疼痛 (Pain): 你可以用 “I have a pain in my…” 來描述疼痛部位,例如 “I have a pain in my head.” (我頭痛)。你也可以用形容詞來描述疼痛的性質,例如 sharp (尖銳的)、dull (隱隱作痛的) 或 throbbing (抽痛的)。
不適 (Discomfort): 這是一個比較籠統的說法,可以用來描述各種不舒服的感覺。例如 “I feel discomfort in my stomach.” (我胃不舒服)。
發燒 (Fever): 你可以用 “I have a fever.” 或 “I have a high temperature.” 來表示發燒。
咳嗽 (Cough): 你可以用 “I have a cough.” 或 “I’m coughing.” 來表示咳嗽。你也可以描述咳嗽的性質,例如 dry cough (乾咳) 或 productive cough (帶痰的咳嗽)。
其他症狀: 其他常見症狀還包括噁心 (nausea)、嘔吐 (vomiting)、腹瀉 (diarrhea)、便祕 (constipation) 和疲勞 (fatigue)。
三、就醫相關詞彙
醫生 (Doctor / Physician): 看病時遇到的專業人士。
護士 (Nurse): 協助醫生照顧病人的專業人員。
診所 (Clinic): 提供醫療服務的場所。
醫院 (Hospital): 提供更全面醫療服務的場所。
處方 (Prescription): 醫生開立的藥單。
藥房 (Pharmacy / Drugstore): 購買藥物的地方。
保險 (Insurance): 支付醫療費用的保障。
四、擴展內容:緊急情況處理
在緊急情況下,知道如何用英文求助非常重要。
Help! (救命!):最直接的求救方式。
I need a doctor! (我需要醫生!):表達需要醫療協助。
Call an ambulance! (叫救護車!):請求緊急醫療支援。
I’m having chest pain! (我胸口疼痛!):描述可能的心臟病發作症狀。
I can’t breathe! (我無法呼吸!):描述呼吸困難的情況。
五、結論
掌握以上這些英文病症和醫療相關詞彙,可以幫助你在國外看醫生時更順暢地溝通,也能更清楚地表達自己的身體狀況。記住,預防勝於治療,保持健康的生活習慣才是最重要的! 希望這份「英語病症表達方式大全」能對你有所幫助,讓你不再對疾病的英文表達感到害怕!
