八月十三用英語怎麼說八月十三英文說法指南

想要用英文說出「八月十三日」嗎？其實並不難！讓我們先來拆解這個日期，一步一步學習，保證你看完這篇文章就能輕鬆掌握！

1. 理解日期表達的基本結構

在英文中，日期表達方式與中文略有不同。主要有兩種常見的結構：

月 + 日 + 年 (美式用法): 例如 “August 13th, 2024”

日 + 月 + 年 (英式用法): 例如 “13th August 2024”

2. 各部分的英文表達

月份 (Month): 八月是 “August”。

日期 (Day): 十三是 “thirteen”。但是，在日期中，我們通常使用序數詞 (ordinal numbers)，也就是表示順序的數字。十三的序數詞是 “thirteenth”。

年份 (Year): 例如 “2024”，讀作 “two thousand and twenty-four” 或者 “twenty twenty-four”。

3. 組合起來：美式與英式用法

現在，將各部分組合起來，看看如何用美式和英式表達 “八月十三日”：

美式: August 13th, 2024 (讀作 “August thirteenth, two thousand and twenty-four” 或 “August thirteenth, twenty twenty-four”)

英式: 13th August 2024 (讀作 “the thirteenth of August, two thousand and twenty-four” 或 “the thirteenth of August, twenty twenty-four”)

4. 注意事項

序數詞: 記得在日期中使用序數詞 (first, second, third, fourth, 等等)。 1、2、3 分別是 first, second, third，其他大部分數字都在後面加 “th”，例如 fourth, fifth, sixth… eleventh, twelfth, thirteenth…。但是，21、22、23 又會變回 twenty-first, twenty-second, twenty-third。掌握這個規則，就不容易出錯了。

逗號 (Comma): 在美式用法中，月份和日期之間通常會加上逗號。英式用法則通常不加。

“of”: 在英式用法中，日期和月份之間有時候會加上 “of”，例如 “the 13th of August”。

5. 擴展內容：其他日期表達方式

縮寫 (Abbreviations): 月份可以用縮寫，例如 August 縮寫為 Aug.。因此， August 13th, 2024 可以寫成 Aug. 13th, 2024。

非正式用法 (Informal Usage): 在非正式場合，你可能會聽到人們省略 “the” 和年份。例如，直接說 “August thirteenth” 也是可以理解的。

書寫數字 (Writing Numbers): 如果你要寫很多日期，可以考慮使用數字來簡化。例如， August 13th, 2024 可以寫成 08/13/2024 (美式) 或 13/08/2024 (英式)。注意不同地區的格式不同，要小心使用。

口語表達 (Spoken English): 練習多聽多說，你會更熟悉不同口音的日期表達方式。

6. 擴展內容：星期幾的說法

除了日期，知道星期幾的英文說法也很重要。以下是星期一到星期日的英文：

Monday (星期一)

Tuesday (星期二)

Wednesday (星期三)