study
開學日總是充滿期待與興奮，對於莘莘學子而言，這不僅僅是結束漫長假期、重返校園的時刻，更是開啟新學期學習旅程的重要起點。那麼，當我們想用英文來描述這令人印象深刻的「學校的第一堂課」時，有哪些貼切且自然的說法呢？讓我們一起探索幾個常用的英文表達方式，讓你能輕鬆應對各種情境。
首先，最直接且常見的說法是 “The first day of school”。這個表達方式簡單明瞭，適用於描述開學日的整體氛圍和感受。例如，你可以說：”I’m excited about the first day of school.” (我對開學日感到興奮)。或者，”The first day of school can be nerve-wracking for some students.” (對某些學生來說，開學日可能會令人緊張)。
然而，若你想更具體地表達「開學日的第一堂課」，則可以使用 “The first class of the school year” 或 “The first lesson of the new semester”。這兩種說法都強調了「第一堂課」的特殊性。例如，你可以說：”The first class of the school year is usually about introductions and setting expectations.” (新學期的第一堂課通常是關於介紹和設定期望)。 或是 “The first lesson of the new semester was surprisingly interesting.” (新學期的第一堂課出乎意料地有趣)。
此外，你也可以使用 “Orientation day” 來描述開學日，尤其是在大學或學院中，開學日通常會安排新生訓練或說明會，以幫助學生熟悉校園環境和學習資源。例如，”Orientation day is a great opportunity to meet new people.” (新生訓練是認識新朋友的好機會)。
除了上述的幾種說法之外，還有一些更為口語化的表達方式，例如 “Back-to-school day” 或 “Start of term”。 “Back-to-school day” 強調了從假期回到學校的感覺，而 “Start of term” 則更常用於英國英語中。例如，”I can’t believe back-to-school day is already here!” (我不敢相信返校日已經到了！)。 或者，”The start of term is always a bit chaotic.” (學期開始總是有些混亂)。
為了讓大家更深入地了解如何運用這些英文表達，以下提供一些額外的相關詞彙和例句：
Semester (學期): A period of study, typically lasting for fifteen weeks. (一個學習期間，通常持續十五週)。例如：”The semester starts next week.” (學期下週開始)。
Term (學期/學季): A period into which the year is divided for academic purposes. (為了學術目的而將一年劃分的期間)。例如：”We have three terms in a year.” (我們一年有三個學期)。
Syllabus (課程大綱): An outline of the subjects in a course of study or teaching. (一個學習或教學課程中的科目大綱)。例如：”Make sure you read the syllabus carefully.” (請務必仔細閱讀課程大綱)。
Introduction (介紹): The action of introducing someone or something. (介紹某人或某事的行為)。例如：”The professor gave a brief introduction of himself.” (教授簡短地介紹了自己)。
Expectations (期望): A strong belief that something will happen or be the case in the future. (強烈相信未來會發生或存在某事)。例如：”The teacher set clear expectations for the students.” (老師為學生設定了明確的期望)。
Nervous (緊張的): Anxious or apprehensive. (焦慮或擔心的)。例如：”Many students feel nervous on the first day of school.” (許多學生在開學日感到緊張)。
總而言之，表達「學校的第一堂課」的英文說法有很多種，你可以根據不同的情境和語氣選擇最合適的表達方式。透過學習這些常用的英文詞彙和例句，相信你能更自信地用英文描述你的校園生活，並與來自世界各地的朋友交流。 祝大家有個美好的新學期！
